Ok thanks , will just quickly attach a picture to show you what I have.
The transmitter is the circuit you see, it can be activated by a button or by a terminal on the camera. Either end of the black and red wires. It's this I want to connect to the break beam switch.
The transmitter then...