I came across your post as I was searching for info to repair my ramp/step generator.
Have you been able to find any prints, parts, BOM, etc?
I have a Model 339A which was modified in probably the late 80's or early 90's. Looks to be quite similar to your 339.
I do have a manufacturer ID tag...