Use a separate +5V supply to power the voltage meter and current meter.
Connect the grounds of both meters to the (-) output of the power supply being measured.
The current meter can measure the negative voltage across the 0.47 ohms R7 of the power supply being measured, then the current meter...