Great!
Yes. The ones with a single input are the simplest to use because you don't need any feedback or biasing components. You may need a DC blocking capacitor between the wiper of your volume potentiometer and the input pin. BTW, use a logarithmic potentiometer for the volume control, not linear.