The MAX device will only operate in a known state whilst powered up. When powered down you don't know what condition the various pins attain (the datasheet may well reveal all) but it's obvious that the device, in it's powered down state, is affecting the data lines (loading them).
The use of...