Ah, more progress!
I'm not sure whether you need to change your resistor arrangement. As long as the ends are distant from each other, and the whole setup is not too far away from the board, and the wires are well insulated, you should be alright.
I would expect the voltage at that test point...