Do you get a response to *IDN? via your IEEE interface?
Somewhere I read that there was an IEEE upgrade kit by Philips. I wonder if this included a set of new EPROMs.
I'm aware of the Util disk. I used it after replacing the battery. The mouse is working fine. Unfortunately, there is only one...