Hi, you mentioned that you wanted to build a current monitor/sensor like the voltage monitor. I have some information for you and I really hope this will help you.
It is that Monitor-Current/Voltage product. You can check my link to see the detailed description of the product.
Hope you find...