The xtal osc can be sensitive to probe loading, so just bring probe tip close to
osc C's or xtal, scope on roughly 100 mv box to see if its running. Probe at 10X.
Can you identify the pin that puts ECU to sleep ? Any documentation on it ?
Have you asked ChatGPT to try to find more docs or...