From the Wizard of OZ: "Begin at the beginning!" :)
On the attached copy of one photo I indicated a reed switch with a big red arrow. On another of the tilt bucket I point to a magnet with a big red arrow. Every time the bucket tilts, the magnet passes the reed switch, causing it to momentarily...