First, you're correct about the transmitter. It causes a short across the transmission lines for a "1".
When a "1" is being transmitted, the transmitter's 'short' across the lines causes more current to flow. >=60mA, to be exact. That current develops a voltage across R2 in the receiver, the...