I think the text says it all that it is a coupling capacitor to couple back the signal for the circuit to oscillate. You don't need high gain for the oscillator. The total loop gain only need to be >1 to overcome circuit losses and enough phase shift to feed back the signal in-phase. The...