Not sure what relay you are referring to here. S7503 turns the headphones on and off.
Yes.
Without the unit in front of me, that's hard to say, most likely not as the 'board' doesn't need to be heatsinked. If you take something apart where thermal paste is used, it is best to clean off the...