Somewhat makes sense to me:
I Assume Q2 and Q3 is a Flip Flop, (Output to Source of Q1, goes either High or Low) Turning Q1 on and off.
Q1, driven by the 555 is actually controlling the Motor.
So I suggest you try replacing Q1.
Check for a Waveform at the Drain of Q1.