@Gryd3 Thanks for a reply, the subs actually aren't built into the video. The DVD player displays them and does allow me to turn them on and off, but only move them downward. My DVD, specifically the one I'm having problems with isn't pirated, either. It's from an official source.
Hitting the...