Hi fly3rman,
You used Redwire's pcb but my parts list. They have different resistor values but they should work properly even if the parts are mixed up.
Your output amplifier has a gain of only slightly more than 1 so maybe R11, R12 or RV2 are broken or wrong values. Maybe C6 is shorted.
Here...