I'm not familiar with how Multisim works, so you're on your own there. :)
In any case, you'll need to set things up to place data bits on the I/O lines for writes and to "get" the bits from the RAM for reads.
A few 74HC125 tri-state buffer ICs, and a logic gate or two will enable you to create...