Increase your battery's voltage to 9V and the range will be much farther. Also, decrease the value of the 470 ohm resistor to 220 ohms.
The antenna should be about 80cm long, in the same direction as the radio's antenna. The radio should also have an 80cm long whip or 160cm long folded dipole...