No. When the comparator's output is at +9V, R3 pulls pin 3 to a positive voltage. When the output of the comparator is at -9V, R3 pulls pin 3 to a negative voltage.
Actually, it is +3.0V and -3.0V because the output transistor of the comparator doesn't have an emitter-follower loss like opamps...