I see no reason that this would not work. You also do not need the part of the schematic with the 555 if you will send the pulses from a micro instead of using the on-board pulse stream. In other words, you can eliminate U1, R1, R2, R3, C1, C2.
You only need to write a sequence to J3-2. The...