Lee47,
Maybe I missed something, but I don't understand the problem. If the USB charger is always connected to the battery that smooths out the converter if it is active via the transfer switch. If the transfer switch is on shore power the converter is out of the picture and the USB charger...