If you are handy with a soldering iron you can get a push button switch with potentiometer on ebay. for example:
https://www.ebay.com/itm/113927101102?hash=item1a86959aae:g:TyAAAOSw6ShdqKXJ&amdata=enc%3AAQAHAAAAsCTccvK8zt8P7ay7xO2JNnQVqK54hb11np%
You would need to match the potentiometer...