Hello,
Did you have a look at the Internet Archive for books and magazines of Elektor?
https://archive.org/search?query=elektor&and%5B%5D=mediatype%3A%22texts%22
Having a closer look at the PCB, it does not look like an Elektor PCB.
Elektor PCB's make use of octagon pads.
As far as I can...