Wire nuts are typically rated for 90 degrees C.
A thermal fuse opens at a specific temperature, in your case 102 degrees C.
Thermal fuses are intended to protect your ice machine from damage/fire.
Why, I ask, is it so difficult, to just crimp the thermal fuse replacement back into the circuit...