No, I don't have experience except for using off-the-shelf displays.
I am still not sure what you are trying to do. If you can get hold of a replacement LCD, is it just installing it that you are having trouble with? As Kelly's eye says, making a custom display is not something easily done...