From the look of the switch it is quite simple, the middle pin will be shorted to either outside pin depending on the position of the switch. Get out your digi MM and do a continuity test if you are unsure of how it works.
That type of switch should have three positions. Up/Dn/Middle or...