I think, the test procedure/test signals must follow directly from the requirements - that means: from the main task of the control system.
* If the system has to follow (track) a varying input signal (servo systems) it is necessary to know, of course, within which limits and with what "speed"...