LED1 will light when it's dry, and LED2 will light when it's wet.
The schematic shows the relay in its un-energised state. This corresponds to an open circuit at the sensor, which corresponds to a wet condition.
Yes, try jumpering the rain switch, to simulate a dry condition.