In cheap bookshelf stereos the headphone out is often nothing more than a pair of resistors (resistor divider) on the speaker output, to drop the signal level to that appropriate for headphones, though some high-end headphones can need higher levels than the average headphones.
You can see...