What gearing down does is increase torque, and powering that two+ horsepower 100V motor with 6-12V, the power draw will be around a tenth.
Perhaps you have overseen that keeping the original motors and replace/using a battery of the same voltage with larger capability (motorcycle type) would...