Hello.
I would use a diode to prevent the battery from 'backflowing' into the generator. When the voltage generated overcomes the battery voltage + diode drop, will charge it.
Overvoltage generation at high speeds is another subject, right ? Would take some regulator circuit to limit or chop...