I'll see if there's a way to auto-watch the discussion thread :).
I don't think it's possible to upload zips to the project logs (yet!), however if you create a post in the discussion thread and attach it there, you can link to it from within the showcase. Not ideal, but a workaround for now :).