You still haven't explained why you need a sine wave, and, as Duke pointed out, the output of the laser didoe will not be a sine wave with sine wave input. So, why a sine wave?
If you don't really need a sine wave, as Duke pointed out, (and as I did much earlier), a crystal oscillator plus...