Looks like this device can only source 0.8 mA (800 uA). This probably won't be enough to light the LEDs. You could try and connect the LEDs from the positive supply rail and sink current through them instead, this will allow you 2.5 mA. This still might not be enough to light the LED to the...