OK, cool. With the emitter follower and biasing removed, the simplified circuit will need about 2V peak-to-peak to saturate the transistor properly, I estimate. If the iPod can put out over 2V (whether you meant 2V peak-to-peak, 2V peak, or 2V RMS), that will be enough. Thanks for your input :)