This type of LCD is simpler to connect to the Arduino, just 6 wires, and about equally complicated, though very different to program for.
You will be able to find Arduino code to drive either type of display that you can download and modify as needed, so I would say it is a tossup in that...