If your automobile does in fact use the Texas Instruments encoder/decoder, there are way more than 999 codes. The key fob transmits a 40-bit code, which is something north of one trillion different codes.
Since you have access to the fob and the car, there should be a way to pair the two of...