The device at the right side of the diagram is not a DAC. It's a DG4051A, Vishay Siliconix's enhanced version of the CD4051 eight-to-one analogue multiplexer IC. Its output, on pin 3, is not shown. There is no DAC in that diagram. And without seeing the rest of the design, it's impossible to...