Well, it sounds like you have too much amplification. Have you looked at the voltage out of the op amp buffer (of course, it should be the same as the input). If it is greater than the range of the ADC, you would need a divider, or to reduce the gain of the preamp.
Bob