Yes, the diode can go across the LED or the entire circuit. The 33 ohm resistor controls the current through the LED from the voltage drop primarily produced by the 100 ohm resistor. Don't forget the 33 ohm resistor.
If the diode is placed across the entire circuit, the dissipation will be...