The circuit with the JFET input looks good. Post the component values though, to be sure.
If your original circuit wasn't sensitive enough, you could use a Darlington with higher gain, such as the MPSA14. The BD675A is a 4A type. An MPSA14 has at least ten times as much gain, and is still fine...