As already mentioned, you need to INDIVIDUALLY connect all ground connection back to a single point. Failure to do so will inevitably result in catastrophic oscillation.
Also, throw away the Fet's you are using and use a single device in a TO227 package which will be capable of much higher...