No you can't.
In addition to what's said, if the 12V Power has no protection against backfeeding, you may get some magic smoke from that one.
To parallel power supplies, always use the SAME output voltage, AND use a diode from each power's V+ to the common V+ point. For charging purposes...