If the transformer has indeed failed, it will be very specific to that particular power supply. If so, the only solution if the manufacturer will not supply a replacement which they probably won't, will be to re-wind it.
Have you checked to see if the switching transistor is working?