If you are switching the MOSFETs at only 50Hz they are unlikely to overheat.
Even at 50Hz I think there is going to be a fair amount of EMI generated by switching harmonics, because of those wire lengths and board layout.
Trying to switch them at tens or hundreds of kHz (typical inverter...