I think that it’s possible to add an external antenna.
Cut the PCB antenna traces to eliminate it and use either a SMA or U.FL connector.
Then screw on a 2.4g antenna.
I’m not sure whether impedance matching will be an issue though.
The Bluetooth IC data sheet may give that information.