My bad... it's 2 x 6v batteries in series.4 X 6v batteries in series will give you 24Volts. Do you mean you have 2 lots in series, in parallel with each other?
Two 6V in series is 12V; you need only one 12V charger.My bad... it's 2 x 6v batteries in series.