There is a relation, but it is not that simple, you must also doubble the heatsink! If you put the 2 transistors on the same heatsink you cant double the current. Also, you cant just parallellconnect the 2 transistors, they are not going to share the current equally, you must also put a small resistor at the emitters, one at each emitter.
Then we have the transformer and the rectifier and its asociated parts. All you who is going to build this PSU, either the original PSU or the upgraded version we are discussing here, read this! First, decide the current output you want, than multiply this with 1.5! Thats the right rating of the transformer. Mixos have tested his PSU and he is using a transformer rated at 3 Amps, as stated in the projects text, and his transformer/rectifier brooke down at about 2 Amps. The rectifier must at least stand that current too, but here it is better if you can use a rectifier of a higher rating, the reason for this is that a bigger rectifier have a lower forward drop. Than theres the reservoir cap, usally you use 1000 uF/Amp, but in this PSU the cap must be much bigger, 10 to 20 times bigger, and the reason for this is that the ripple is raising when you take out large currents if the cap is too small. Usally when you design a PSU of this type the transformer is designed to deliver a voltage equal to or slight above the maximum output voltage, but in this PSU the maximum output voltage is higer than the transformer voltage, hence the heavy rectifier. Here i will suggest to move the whole rectifier and the reservoir condenser off the pcb and use a rectifier of the type that is bolted to the box of the PSU, also use a cap that is also bolted. The cap shall also be a "high grade" or "computer grade" type with very low ESR. Also the transformer must be of a very good type, with a very low ouput resistance, therefore i suggest a toroidal type. They cost a little bit moore, but nowadays not much moore, and the rise in performance is considerably higher!
//Staigen