The 24VAC transformer probably produces 25VAC with a light load on the project. Then its rectified and filtered output is +34V and -5.6V which power the opamps. At times the voltages are higher. Your transformer will be overloaded if its power rating is 105VA or less (24V at 4.4A)..
The old TL081 opamps have an absolute maximum allowed supply of a total of only 36V so they will not last long. Replace the opamps with TLE2141 opamps that have a maximum allowed supply of 44V.
Many of the resistors and the driver transistor in the original project are overloaded. Upgrade them. The main filter capacitor C1 value is much too low, upgrade it.