Use heat sink compound between the car frame and the flat bottom of the resistor.
Edit: I see that I missed the fact that you already discovered aluminum cased power resistors. You are aware that you can series/parallel them to distribute the power dissipation over each of them?
I was wondering if heat sink compound would work like that so thanks for that tip I will try that. I did actually get two of the power resistors you are referring too and will try a single one to see if that will work. I think it is rated at 50W.
If that does not work I might try your suggestion on using multiples to distribute the weight.